Banking References
Mr. Mario Gauthier
Directeur principal-Service à l'entreprise
Banque Laurentienne

2700, boulevard Laurier local 2287
Sainte-Foy (Québec)
G1V 2L8
Office:(418) 650-6824 ext.289
Fax: (418) 650-6805

Office of our outside auditor
Mr. Louis Crête
Raymond Chabot Grant Thornton

140, Grande-Allée bureau 200
Québec (Québec)
G1R 5P7
Phone: (418) 647-3151
Fax: (418) 647-5939

Bounding References
BROKER :
Mr. Réal Villeneuve
Pratte-Morissette inc.

2954, boul. Laurier bureau 440
Sainte-Foy (Québec)
G1V 4T2
Phone: (418) 659-4848
Fax: (418) 659-2936

COMPANY:
Mr. Marc Lacasse 
Axa assurances inc.

2640, boul. Laurier # 900
Montréal (Québec)
G1V 5C2
Phone: (418) 654-3400                                    Fax: (418) 654-3405